add a description to the sections

Refs #11

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01YNHsWYTXPThURz6TbVS1j3

content/english/blog/_index.md

@@ -1,3 +1,4 @@
 ---
 title: "Articles"
+description: "Technical articles about Kubernetes, OpenShift, API Management, Single Sign-On, containers and homelab, by Nicolas Massé."
 ---

content/english/opensource/_index.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: "Open Source"
+description: "The Open Source projects covered on this website: OpenShift, Keycloak, 3scale, Podman, Ansible, and more."
 ---
 
 In my daily work I use many Open Source communities, on which I have written articles.

content/english/speaking/_index.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: "Speaking"
+description: "Talks, workshops and demos given by Nicolas Massé at conferences and customer events."
 ---
 
 I am occasionally invited to customers or corporate events to talk about APIs and SSO.

content/english/topics/_index.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: "Expertise"
+description: "The topics covered on this website: API Management, containers, security, performance testing, and more."
 ---
 
 During my various interventions on customer site, I had to work on various subjects for which I have written one or more articles.

content/english/writing/_index.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: "Writing"
+description: "Articles written by Nicolas Massé as a guest author for other websites and for the specialized press."
 ---
 
 I post articles from time to time on various websites as a guest. I have gathered a list of my recent posts below.

content/french/blog/_index.md

@@ -1,3 +1,4 @@
 ---
 title: "Articles"
+description: "Articles techniques sur Kubernetes, OpenShift, l'API Management, le Single Sign-On, les conteneurs et le homelab, par Nicolas Massé."
 ---

content/french/opensource/_index.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: "Open Source"
+description: "Les projets Open Source abordés sur ce site : OpenShift, Keycloak, 3scale, Podman, Ansible, etc."
 ---
 
 J'utilise dans mon travail au quotidien de nombreuses communautés Open Source, sur lesquelles j'ai été ammené à écrire des articles.

content/french/speaking/_index.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: "Conférences"
+description: "Conférences, ateliers et démos présentés par Nicolas Massé lors de salons et d'événements clients."
 ---
 
 Je suis occasionnellement invité chez des clients ou sur des salons pour parler des APIs et de SSO.

content/french/topics/_index.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: "Expertise"
+description: "Les sujets abordés sur ce site : API Management, conteneurs, sécurité, tests de performance, etc."
 ---
 
 Au cours de mes différentes prestations, je suis amené à travailler sur des sujets variés pour lesquels j'ai écrit un ou plusieurs articles.

content/french/writing/_index.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 title: "Publications"
+description: "Articles publiés par Nicolas Massé en tant qu'auteur invité sur d'autres sites web et dans la presse spécialisée."
 date: 2019-11-07T00:00:00+02:00
 draft: false
 ---