2018-12 update

content/speaking/devoteam-tech-for-people-2018.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: "Devoteam #TechForPeople 2018"
+date: 2018-10-10T00:00:00+02:00
+draft: false
+---
+
+The 10th Septembre 2018, I co-presented a session named _"No API, No Future"_
+in which I exhibited the Red Hat's API Lifecycle Automation. The event
+`#TechForPeople` was organized by Devoteam.
+
+![Devoteam #TechForPeople](/speaking/2018-10-10-Devoteam-TechForPeople-1.jpg)
+![Devoteam #TechForPeople](/speaking/2018-10-10-Devoteam-TechForPeople-2.jpg)
+![Devoteam #TechForPeople](/speaking/2018-10-10-Devoteam-TechForPeople-3.jpg)
+![Devoteam #TechForPeople](/speaking/2018-10-10-Devoteam-TechForPeople-4.jpg)

content/speaking/red-hat-tech-exchange-2018.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: "Red Hat Tech Exchange 2018"
+date: 2018-09-21T00:00:00+02:00
+draft: false
+---
+
+From the 17th to 21th Septembre 2018, I co-presented two sessions:
+
+- _An API Journey: from mock to deployment_, with Laurent Broudoux
+- _API Lifecycle Automation_, with Manfred Bortenschlager
+
+For the session _An API Journey: from mock to deployment_, we received an award
+based on the amazing feedbacks from the public! 
+
+![We received our award, on-stage!](/speaking/2018-10-21-RHTE-Award.jpg)